Torna al portfolio Progetti di comunicazione Cortona 2017-2018

Il racconto del progetto “Lo Sport un compagno di vita”

Mostre e pubblicazioni realizzate nell'ambito del festival Cortona On The Move su commissione del Comune di Cortona all’interno del progetto “Lo Sport un compagno di vita” allineato ai principi della Carta Etica dello Sport promossa dalla Regione Toscana e approvata dal Comune di Cortona.

DESCRIZIONE

OTM Company ha affidato ai fotografi Simone Donati e Juri De Luca il racconto del progetto “Lo Sport un compagno di vita” allineato ai principi della Carta Etica dello Sport promossa dalla Regione Toscana e approvata dal Comune di Cortona. Nel 2017 il fotografo Simone Donati, del collettivo fiorentino TerraProject, ha immortalato il prezioso lavoro delle associazioni sportive e delle cooperative sociali del territorio cortonese che si occupano di anziani e persone svantaggiate. È proprio lo sport il filo conduttore che unisce i protagonisti delle foto, dalla squadra di calcio locale agli amanti della mountain bike, passando per il tennis, il basket, il volley, il rugby e molte altre attività ancora.
Nel 2018 Juri De Luca ha rappresentato l’impresa sportiva in un contesto di provincia: nella sua visione è una leggenda chi vince le Olimpiadi tanto quanto chi spazza una palla pericolosa lontano dall’area su un campetto di periferia. Ogni giorno può nascere una nuova leggenda, perché si può essere leggenda senza essere vincitori. Il progetto dà un volto a tutti gli eroi dello sport, celebrandoli e ritraendo i loro successi e i loro fallimenti, le fatiche, le cadute, i riscatti e le passioni. Un annuario di talenti, non solo per le loro gesta sportive ma anche per la loro capacità di suscitare allegria.

Attività svolte:

  • Ideazione e produzione progetto
READ IN ENGLISH

The company OTM entrusted the photographers Simone Donati and Juri De Luca with the story of the project "Sport a life companion", in line with the principles of the Ethical Charter of Sport promoted by the Region of Tuscany and approved by the Municipality of Cortona. In 2017, the photographer Simone Donati, from the Florentine collective TerraProject, immortalised the valuable work of sports associations and social cooperatives in the Cortona area that care for the elderly and disadvantaged. Sport is the common thread that unites the protagonists of the photographs, from the local football team to mountain bikers, through tennis, basketball, volleyball, rugby and many other activities.
In 2018 Juri De Luca portrayed the sporting achievement in a provincial context: in his vision, someone who wins the Olympic Games is just as much a legend as someone who sweeps away a dangerous ball on a suburban field. A new legend can be born every day, because you can be a legend without being a winner. The project gives a face to all the heroes of sport, celebrates them, portrays their successes and failures, their struggles, their falls, their redemption and their passions. A yearbook of talents, not only for their sporting achievements, but also for their ability to inspire joy.

Activities:

  • Concept and production of the project
LEGGI IN ITALIANO